{"product_id":"signal-flags-tee","title":"Signal Flags Tee","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e安全な航行を祈る\u003c\/strong\u003e (anzen na kōkō o inoru): \"I pray for your safe voyage.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShips say goodbye with two flags. Under the International Code of Signals every letter has its own flag and pairs carry whole sentences, so U over W means \"I wish you a pleasant voyage\" in any harbor on earth. In Japanese ports the UW hoist is a well-loved send-off, flown from the pier or a tug as a ship heads out, and the departing crew answers with flags of its own.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the back, a tall flagpole flies the U flag in red and white quarters above the blue-bordered W, and a tugboat with a red funnel answers on striped harbor water. Down the left runs \u003cstrong\u003e安全な航行を祈る\u003c\/strong\u003e (anzen na kōkō o inoru), \"I pray for your safe voyage.\" The two flags hang from a line on the chest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA good leaving present for someone moving abroad, heading off to sea or just graduating. White cotton keeps the flag colors crisp. Among the \u003ca href=\"\/collections\/spirit-worlds\"\u003eJapanese graphic tees\u003c\/a\u003e, it's the one that says goodbye kindly.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabric:\u003c\/strong\u003e 100% combed cotton, 230gsm, fine fish-scale hem texture, high color fastness\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrint:\u003c\/strong\u003e direct-to-garment (DTG)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e white\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFit:\u003c\/strong\u003e unisex, regular; size up for a boxier, oversized look\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSizes:\u003c\/strong\u003e S to 3XL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize reference:\u003c\/strong\u003e 6 ft 2 in wears L; 5 ft 7 in wears M\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMeasurements for every size are in the size guide.\u003c\/p\u003e","brand":"Kagezuki","offers":[{"title":"S","offer_id":59123274940797,"sku":"KZ-W205-S","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":59123274973565,"sku":"KZ-W205-M","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":59123275006333,"sku":"KZ-W205-L","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":59123275039101,"sku":"KZ-W205-XL","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":59123275071869,"sku":"KZ-W205-2XL","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":59123275104637,"sku":"KZ-W205-3XL","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/1377\/8301\/files\/signal-flags-tee-back.jpg?v=1794866328","url":"https:\/\/kagezuki.com\/products\/signal-flags-tee","provider":"Kagezuki","version":"1.0","type":"link"}