

27% off | Save $12.99
Cat and Borrower Tee
猫と小人 neko to kobito · "the cat and the little one"
100% combed cotton, 230gsm · printed, not embroidered
$36$48.99
Customers say it fits true to size
猫と小人 (neko to kobito): "the cat and the little one."
Issun-bōshi, the One-Inch Boy, was born to an old couple who prayed for a child and got one barely an inch tall. In the old tale he sets off for Kyoto in a rice bowl, paddling with a chopstick and armed with a sewing needle. When an oni swallows him he stabs it from the inside until it spits him out and flees, leaving behind a magic mallet that grows him to full size.
On the back, a tiny girl in a tan dress, a clothes peg in her ponytail and a bundle on her back, stands on a tiled roof ridge and touches the nose of a huge black and white cat, its eye half closed. The cat's tan nose and whiskers sit alone on the chest.
Give it to the smallest person in the family, the one who has never once backed down. White cotton keeps the scene soft and clear. Of the Japanese print tees, this is the gentlest.
- Fabric: 100% combed cotton, 230gsm, fine fish-scale hem texture, high color fastness
- Print: direct-to-garment (DTG)
- Color: white
- Fit: unisex, regular; size up for a boxier, oversized look
- Sizes: S to 3XL
- Size reference: 6 ft 2 in wears L; 5 ft 7 in wears M
Measurements for every size are in the size guide.
Fit tool
Find your size
in ten seconds
Height and weight in, size out. A starting point, so check the chart too.















