A girl in a blue dress standing in a golden field with a small animal on her shoulder, inside a circle, printed on the back of a black T-shirt.
A small golden curling tip with specks, printed on the front of a black T-shirt.

27% off | Save $12.99

Spirit Worlds · The Valley谷

Golden Field Tee

青き衣 aoki koromo · "the robe of blue"

100% combed cotton, 230gsm · printed, not embroidered

Size

Customers say it fits true to size

Free delivery over $90 · arrives in 10 to 18 business days
30-day returnsReturns until 31 Jan & size exchanges
谷The Valley · 11 pieces in Spirit Worlds

青き衣 (aoki koromo): "the robe of blue."

For centuries much of Japan's blue came from Tokushima on Shikoku, where floods on the Yoshino River kept the indigo fields rich. Farmers there composted the leaves for months into a dye base called sukumo and sold it all over the country. Edo-period farmers, fishermen and firefighters wore indigo cloth, and when Tokyo chose an emblem for its 2020 Olympics, it was an indigo checkerboard.

Inside a circle on the back, a girl with reddish hair in a blue dress stands in a field of golden strands, a small striped animal on her shoulder and clouds behind her. Beneath the circle, 青き衣 (aoki koromo), "the robe of blue," in an old literary style. On the front, one golden curling tip with a few specks around it.

Gold and blue on black looks rich without trying, and it hangs easily beside our Japanese print tees. Anyone who collects indigo cloth, or keeps a drawer of old blue work shirts, will see why she's dressed in blue.

  • Fabric: 100% combed cotton, 230gsm, fine fish-scale hem texture, high color fastness
  • Print: direct-to-garment (DTG)
  • Color: black
  • Fit: unisex, regular; size up for a boxier, oversized look
  • Sizes: S to 3XL
  • Size reference: 6 ft 2 in wears L; 5 ft 7 in wears M

Measurements for every size are in the size guide.

Fit tool

Find your size
in ten seconds

Height and weight in, size out. A starting point, so check the chart too.