

27% off | Save $12.99
Little Sisters Tee
小さな妹たち chiisana imōtotachi · "the little sisters"
100% combed cotton, 230gsm · printed, not embroidered
$36$48.99
Customers say it fits true to size
小さな妹たち (chiisana imōtotachi): "the little sisters."
Goldfish came to Japan from China in the early 1500s, landing first at the port of Sakai, and only nobles and rich merchants kept them until the Edo period made them everyone's pet. In Yamatokōriyama, Nara, samurai bred them as a side job in the 1700s, and the town still raises them today. Every summer it hosts the national goldfish-scooping championship, kingyo-sukui with paper scoops that tear if you rush.
A big fish outline in bone white fills the back, packed with dozens of little red fish with smiling faces, so the crowd makes the shape. One small red fish swims on the chest. There's no lettering, just the school.
A summer-festival tee for anyone who has carried a goldfish home in a plastic bag. Red on black stays bright, and it swims with the rest of our Japanese print tees.
- Fabric: 100% combed cotton, 230gsm, fine fish-scale hem texture, high color fastness
- Print: direct-to-garment (DTG)
- Color: black
- Fit: unisex, regular; size up for a boxier, oversized look
- Sizes: S to 3XL
- Size reference: 6 ft 2 in wears L; 5 ft 7 in wears M
Measurements for every size are in the size guide.
Fit tool
Find your size
in ten seconds
Height and weight in, size out. A starting point, so check the chart too.















