Six hanging menu slips with food drawings and Japanese lettering, printed on the back of a gray T-shirt.
A small menu slip showing egg on toast, printed on the front of a gray T-shirt.

27% off | Save $12.99

Spirit Worlds · All Together世界

Spirit Menu Tee

お品書き oshinagaki · "the menu"

100% combed cotton, 230gsm · printed, not embroidered

Size

Customers say it fits true to size

Free delivery over $90 · arrives in 10 to 18 business days
30-day returnsReturns until 31 Jan & size exchanges
世界All Together · 7 pieces in Spirit Worlds

お品書き (oshinagaki): "the menu."

Walk into an old soba shop or izakaya and the menu is usually on the wall, not the table: a row of paper or wooden strips, one dish to each, brushed in ink and pinned up side by side. The word for it is oshinagaki, literally a written list of goods. When the season turns, new strips go up, and regulars read the wall before they even sit down.

Six menu slips hang down the back on red cords from a dark wooden rail, each with a red dot and one dish, from a rice ball and a split steamed bun to a fish pie and a pan of bacon and eggs. The tag beside them reads お品書き (oshinagaki), "menu." On the front, one slip: egg on thick toast.

Of all our Japanese print tees, this is the one for the friend who orders off the wall without looking at a menu. The red cords and dots stand out on gray, so wear it to the counter seat and see who notices.

  • Fabric: 100% combed cotton, 230gsm, fine fish-scale hem texture, high color fastness
  • Print: direct-to-garment (DTG)
  • Color: gray
  • Fit: unisex, regular; size up for a boxier, oversized look
  • Sizes: S to 3XL
  • Size reference: 6 ft 2 in wears L; 5 ft 7 in wears M

Measurements for every size are in the size guide.

Fit tool

Find your size
in ten seconds

Height and weight in, size out. A starting point, so check the chart too.