A gray heron in flight with spread wings and an open beak full of teeth, printed on the back of a black T-shirt.
A single cream and blue-gray feather, printed on the front of a black T-shirt.

27% off | Save $12.99

Spirit Worlds · The Tower塔

Toothed Heron Tee

青サギ aosagi · "the gray heron"

100% combed cotton, 230gsm · printed, not embroidered

Size

Customers say it fits true to size

Free delivery over $90 · arrives in 10 to 18 business days
30-day returnsReturns until 31 Jan & size exchanges
塔The Tower · 8 pieces in Spirit Worlds

青サギ (aosagi): "the gray heron."

Ao, the Japanese word usually given as blue, covers ground that English splits between blue and green. A green traffic light is an ao shingō, leafy vegetables are ao-yasai, and an unripe green apple is aoi. So the tall gray heron that stands dead still in flooded rice paddies, waiting for a frog, is the aosagi, the blue heron, even though it's mostly gray. Once you know, you'll hear blue in Japanese wherever English sees green.

On the back, a gray heron flies hard across the black, wings spread wide, legs trailing, dark plumes streaming from its head. Its open beak shows a row of teeth and a red tongue, which no real heron has. Bottom left, 青サギ (aosagi), "gray heron." The front is a single feather, cream with a blue-gray vane.

Birders will spot the teeth first; everyone else sees a striking bird among our Japanese graphic tees. Wear it with denim, keep a straight face and wait for the double take.

  • Fabric: 100% combed cotton, 230gsm, fine fish-scale hem texture, high color fastness
  • Print: direct-to-garment (DTG)
  • Color: black
  • Fit: unisex, regular; size up for a boxier, oversized look
  • Sizes: S to 3XL
  • Size reference: 6 ft 2 in wears L; 5 ft 7 in wears M

Measurements for every size are in the size guide.

Fit tool

Find your size
in ten seconds

Height and weight in, size out. A starting point, so check the chart too.